совет, когда им сообщили что виновник Сарен сначала не поверил, плюс как во второй части расследовали нападения коллекционеров (хоть они и не нападали на колонии совета)... в общем если б не Шепард, они даже флот собирать не стали бы, а Сарен спокойно телепортнулся бы внутрь цитадели с армией гетов
Поэтому я и написал "судя по всему") Но вообще, это было в DLC и подтверждения этой гипотезы не было. Но все возможно, это ж выдуманная вселенная, как сценаристы захотят так и будет
но тем не менее, если бы не Шепард, никто бы даже не узнал что Сарен планирует захватить цитадель, до того момента как он бы ее захватил. Да и судя по всему Соверен начал действовать гораздо раньше - войну рахни с советом организовал тоже он, чтобы захватить цитадель
ох уж эти ламповые пиратские переводы