масс эффект шепард танцует

Название должно быть без is, но не суть.

Танцуй как Шепард!

Тема Призрака из Масс Эффекта (Mass Effect 2 - Illusive Man)

Пока все предрекают близкую смерть Bioware в связи с не самым удачным стартом Anthem, установил себе трилогию Масс Эффект, чтобы в который раз послушать перебранки Джокера и Сузи, спасти сына Тейна и не дать сделать последний выстрел в предателя Гаррусу, после чего тот снова уйдёт бесконечно калибровать корабельные орудия. Лиара, будучи продавцом информации, опять упрекнёт Шепарда в том, что он падок на обтягивающие костюмы мисс Лоусон, а Призрак снова будет петь свои сладкие речи о величии нашей человеческой расы. Ему, кстати, посвящена самая сильная (на мой взгляд) музыкальная композиция в игре, а её фрагмент мы можем слышать каждый раз по завершению миссии во время прочтения отчёта. Ну и я эту музыку исполнил в пост-роковом варианте, приятного прослушивания!

Перевод
1. Шепард: Всем привет!

2. Шепард: Да ладно вам!
Это же я, Шепард.
Хватит на меня так смотреть! Что вы встали как истуканы?
Давайте отпразднуем нашу славную победу над... надо мной.

3. Гаррус: Знаешь, может быть это на самом деле Шепард. Даже жнец не может танцевать так плохо.
Лиара: *вздыхает*
Шепард: Диско пати!

Если бы Шепард посетил Андромеду:
-КОНТАКТ! БЕРЕГИТЕСЬ!
- ИИСУСЕ
БОЖЕ ПРАВЫЙ.
- Хороший выстрел, Гаррус. Это существо было в ярости