Не, спокойная чересчур - это у нее тоже есть. Особенно взять хотя бы реакцию:"Маму убили? Сама, дура, виновата!" Только в третьей части выясняется, что это таки было горе. Особенно странно это смотрится на фоне Тали, плачущей над трупом своего отца или Джейкобом-Мирандой, которые своих папаш вполне искренне и эмоционально ненавидели.
Не знаю насчет первой, но лично мне жалко, что в команду Шепарда не дали какую-нибудь лихую и раскрепощенную азари-наемницу, которая по жизни ни о чем не парится. Хотя бы вместо той же Джек)