Я думаю тут имеется ввиду что то типа корабль побратим. Ну и так как Нормандия не серийный, а штучный товар используют такое обращение, типа родственники.
Технически круто реализовано, но опять проблема с акцентами и интонациями. У Хаккета не хватает хрипинки, которая есть у Хендрикса в голосе. У Веги нет легкого акцента латинского.
Но потрудились на славу. Хоть и не к месту.
Тут опять тезис про то что все фломастеры разные. Это я ее например - думаю на целом сайте рыл можно себе приятное отрыть.
Ну, зато похеренный перенос лица в третьей простить мне биоварям сложновато.
2 мужика парагорна, 1 деваха ренегат, 1 деваха парагорн.
Так как РПГ основана на болтологии, что бы уловить все что запихнули разрабы. От Веги пошлых шуток не дождешься, если мужик. (что наверно даже очень даже хорошо!)
Но потрудились на славу. Хоть и не к месту.
Ну, зато похеренный перенос лица в третьей простить мне биоварям сложновато.
Так как РПГ основана на болтологии, что бы уловить все что запихнули разрабы. От Веги пошлых шуток не дождешься, если мужик. (что наверно даже очень даже хорошо!)