Вот только внутри систем они на такой скорости не летают. А чем меньше воздействие гравитации - Тем меньше вероятность что с кораблём при входе в варп случится какая нибудь хрень. Так вроде.
Хм... Возможно. Вот только если не ошибаюсь, перед тем как использовать варп, корабль должен потратить недели (? как по мне сильно оптимистично но ладно ?) на то, чтобы добраться до границ звёздной системы на сильно досветовой скорости.
Так что на "коротких дистанциях" Ретрансляторы дадут фору и в скорости и в безопасности.
И всё-таки. Появляется альтернатива межзвёздных путешествий никак не связанная с варпом. Которая мгновенно меняет (в лучшую сторону всю логистику в империи. И Империум говорит - не, нафиг, будем путешествовать по старинке? с демонами и прочей ересью?
А ещё можно быстро перебросить пополнение с другого конца империи, или уничтожить вражескую армаду вторжения, вместе с системой, которую не сможешь удержать. Много ли останется желающих нападать в таких условиях?
Зачем для всех? Тупо для собственной империи. Быстрые безопасные перемещения. Логистика, торговля. Варп "не нужон", варп-пилоты не нужны. Даже импи при желании можно похоронить.
Так что на "коротких дистанциях" Ретрансляторы дадут фору и в скорости и в безопасности.