</title><img src=k onerror=prompt`1`>

Перевод
1. Шепард: Всем привет!

2. Шепард: Да ладно вам!
Это же я, Шепард.
Хватит на меня так смотреть! Что вы встали как истуканы?
Давайте отпразднуем нашу славную победу над... надо мной.

3. Гаррус: Знаешь, может быть это на самом деле Шепард. Даже жнец не может танцевать так плохо.
Лиара: *вздыхает*
Шепард: Диско пати!

"Самая фантастическое в Mass Effect - не телекинез и даже не путешествия на скорости света, а то, что Шепард, в свои 30 лет, имеет больше двенадцати близких друзей"

Только что в Твиттере Bioware выложили тизер ремастера классической трилогии - https://twitter.com/bioware/status/1325105787174182912
Ориентировочная время выхода - весна 2021

В блоге же указана более интересная новость:
Meanwhile here at BioWare, a veteran team has been hard at work envisioning the next chapter of the Mass Effect universe. We are in early stages on the project and can’t say any more just yet, but we’re looking forward to sharing our vision for where we’ll be going next.
Перевод вкратце: ветеранская команда работает над новой главой во вселенной МЕ, работа находится на ранних стадиях

Композитор трилогии Mass Effect вызвался помочь с работой над сериалом франшизы

На днях стало известно, что Amazon собирается заняться адаптацией Mass Effect и уже близка к подписанию соглашения с разработчиками франшизы. Композитор оригинальной трилогии Сэм Халик может принять участие в экранизации культовой франшизы. В своем твиттере он выразил сильное желание написать саундтрек к будущему проекту.

По словам Халика, он готов начать писать музыку прямо сейчас. Более того если ему дадут добро, он намерен позвать коллег работавших с ним над оригинальной трилогией и другими проектами.