Someone else might have gotten it wrong. :(
Ирисса/Тевос была лишь представителем в Совете (что-то типа представителя в совете ООН). Этита, с другой стороны, занимала какой-то пост в верховном командовании азари, так что для неё это было бы, скорее всего, понижением.