Если у тебя недостаточно накоплено боеспособности, тебе физически не давали опции например "разбежавшись прыгнуть со скалы" для "зеленой" концовки. Только управлять или уничтожить. Насчет недоступности второй - хз. Наверное также.
Я на пиратке, даж без сетевой получил две концовки. При повторном проходении всех трех частей умудрился открыть все три. Ну правда я отыгрывал там "фулл-паладина в сияющих доспехах и с нимбом" все три части второй раз, а первыый периодически мудаковал.
Ну тут была бы уместнее шутка про турианок. Потому, ка кнапример Гаррус травит истории о разведчице с которой они снимали стресс, но в игре не было ни одной турианки. Хотя в каком-то из DLC вроде была, но хз.