Отключить напрямую нельзя.
НО! Можно зайти в настройки -> назначение клавиш
Снять привязку клавиш к этим опциям(функции)
Если они все равно не пропадают из диалогов, то нужно сначала в меню Назначения клавиш сбросить все в дефолт (Вернуть по умолчанию). А потом снова удалить привязки для диалога (Удалить назначение клавиш).
Я без скрина опишу, если непонятно будет - зайду сделаю. Настройки, управление, назначение клавиш, там в самом низу эти настройки, на каждую - "удалить назначение". У меня не сработало с первого раза, если будет такая же ерунда, то там же - вернуть по умолчанию и процедуру заново. Со второго раза все нормально стало.
НО! Можно зайти в настройки -> назначение клавиш
Снять привязку клавиш к этим опциям(функции)
Если они все равно не пропадают из диалогов, то нужно сначала в меню Назначения клавиш сбросить все в дефолт (Вернуть по умолчанию). А потом снова удалить привязки для диалога (Удалить назначение клавиш).