У азари наличие татуировки означает наличие генов чужеродного отца, а у тех, у кого нет подобных татуировок, называют "чистокровными". У Этиты отец кроган, но, тем не менее, татуировки отсутствуют. Однако, выпив "таинственный напиток"(в баре на Иллиуме), Шепард может увидеть на её лице отметины, похожие на татуировки.
Цитата с вики
"Дети азари имеют отметки на лице, которые очень схожи на татуировки, хотя на самом деле это генетический след «отца». Определить чистокровную азари легко - отсутствие татуировок (Лиара, Моринт, Самара) говорит о том, что оба родителя были азари"
Это пигмент ,его просто называют татуировкой за схожесть ,не думаю что "след отца" наносят
"Дети азари имеют отметки на лице, которые очень схожи на татуировки, хотя на самом деле это генетический след «отца». Определить чистокровную азари легко - отсутствие татуировок (Лиара, Моринт, Самара) говорит о том, что оба родителя были азари"
Это пигмент ,его просто называют татуировкой за схожесть ,не думаю что "след отца" наносят