В англ версии antimaterial rifle.

В массе нет оружия, стреляющего антиматерией, есть только кривой перевод термина "антиматериальная винтовка", т.е. винтовка предназначенная для уничтожения материальных ценностей, транспорта там, или еще какого-нибудь оборудования.
Если что, современная Barrett M82 называется "антиматериальной винтовкой".

Будь все так, жнецов раскатали бы еще на подлете к галактике. Одним пафосом.
Да и почему у него доспех простого брата? Могли бы капитанский нарисовать, все-таки Шепард - не какой-то там хуй с горы.

Да и турианцам с кроганами, и протеане примерно также считали.

Я прошел, но я, похоже, идиот и не понял, каким все-таки боком к TES относится четвертая картинка, на которой вообще-то mass effect 2.

Чувак, это же охуенно!

Значит по квалификации хреновее Шепарда, только и всего.

Такой вариант ИМХО шикарнее финального.

А возможно это просто экономия игровых ресурсов, как надписи 1М1 во внутренних системах Цитадели.