Я пытался без намёков на второй смысл)) На самом деле, соглашусь, что тут можно усмотреть всякие непотребства))

Все знают, что не стоит держать пари с Шепардом. он всегда выберет победителя\лучшего (по аналогии со скачками). Включая его выбор людей. (то же касается его выбора людей)

Перевод, кстати, тру-надмозговый

То есть наезд на "открытый мир" никто не заметил. Вот уж кто везде только гомосятину-то и видит.

а продолжение именно этой истории есть?

Мне нравится эта игра, и Драгон Эйдж тоже. Но в рекламной кампании делать упор на "открытый мир", а в межигровых взаимодействиях - на обязательное наличие гомосексуальной линии (когда ты даже не сразу понимаешь, просто общаешься или начинаешь романс-лайн вон с тем бородачом или с этим рогатым) - это как-то неправильно для РПГ.

Ну как, больше педиков и псевдоогромный псевдооткрытый мир?

Зачем? Снижаешь параметры графики в настройках в плинтус - и получаешь консольную версию.

Нюхом чую, что открытый мир будет условным, без блужданий а-ля Элдер Скроллс или даже Фоллаут 3\Вегас. Хочешь - летишь на эту планету, на пару маленьких локаций, не хочешь - не летишь! Вот она - свобода выбора! Претензия не к Масс Эффекту, а ко всем играм, обещавшим открытый мир, но реализовавшим только пачку дорогих ДЛС без возможности перемещаться между локациями из ДЛС и оригиналом, да и без возвращения на старые локи. Это ж им ещё какую-никакую ценность и активность надобно придумать, помимо наличия одного-двух торговцев.