Алфавит и язык это знаете ли разные вещи. Языки Романо-германской группы, они потому так и называются потому что формировались под влиянием романской и германской культуры. Вот тут и славяне подсуетились