Mass Effect Andromeda - AAA Gaming Experience,Gaming,Gameplay,Gaming,games,PC,Steam,Mass / ME видео :: Mass Effect Andromeda :: Mass Effect :: фэндомы

Mass Effect Andromeda ME видео ...Mass Effect фэндомы 



Подробнее
Mass Effect Andromeda - AAA Gaming Experience,Gaming,Gameplay,Gaming,games,PC,Steam,Mass Effect,Mass Effect Andromeda,Mass Effect Andromeda Bugs,Mass Effect Andromeda Facial animation,Mass Effect Andromeda Facial Animations,Mass Effect 1,Mass Effect 2,Mass Effect 3,Mass Effect Andromeda Gameplay,Bioware,Xbox One,PS4,Mass Effect Andromeda Bug,Andromeda,ME Andromeda,Mass Effect: Andromeda,Mass Effect Bioware,Bioware Andromeda,The Witcher 3 vs Mass Effect Andromeda,A technological marvel created by Bioware and published by EA
Mass Effect Andromeda,Mass Effect,фэндомы,ME видео
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

AvAkuum_ AvAkuum_17.03.201700:43ссылка
+33.7
Что же будет, когда эта рожица доберётся до флирта?
Уже есть видео флирта Сары с Суви, и даже, помилуй Назара, дважды потёртое видео поцелуя Сары и Суви. Общее мнение всех узревших сиё действо не в том, что Суви лесбиянка и не даёт Скотту, а в том, что судя по взгляду и подёргиванию губ Сары, она перенесла инсульт. Не менее 5 раз.
ishtvan ishtvan 17.03.201701:18 ответить ссылка 14.6
Судя по тому, что во время простого тыкания пальцами в консоль или разговоров о судьбах мира Сара постоянно думает о групповых изнасилованиях ксенохуями в извращённой форме напополам с косплеем аутиста с последней степенью ЗПР, во время флирта и собственно "сну-сну" всё должно быть с точностью до наоборот, антропобревно с покерфейсом трётся корой об ксенобревно с таким же покерфейсом.
Vargh Vargh 17.03.201701:42 ответить ссылка 11.1
В формате ситкома Андромеда смотрится не плохо…
Господи, за что?!
Spirit770 Spirit770 17.03.201700:39 ответить ссылка 14.0
...
AvAkuum_ AvAkuum_ 17.03.201700:43 ответить ссылка 33.7
на этой гифке эмоций больше, чем в видео
а на этой - меньше
12111 12111 17.03.201721:28 ответить ссылка 0.0
Блин, такое ощущение, что всех Андромедских колонистов массово косит Базедова болезнь.
тетрагидраканнабинол косит. Корабль укурков. Мемасы будут знатными )))))
ManKey ManKey 17.03.201701:47 ответить ссылка 0.7
600 лет в анабиозе меняют людей)
Sk10 Sk10 17.03.201705:46 ответить ссылка 8.6
Раньше у меня была нормальное лицо. Анабиоз меняет людей.
Сильно меняет
VIASS EFFECT ANDROMEDA
A117 A117 17.03.201706:43 ответить ссылка 29.5
Ну тут хотя бы выражение лица Азари понять можно.
Sk10 Sk10 17.03.201706:45 ответить ссылка 17.6
Оно изголодалось по сладкому хлебу, сразу видно.
Ну так они технологию анабиоза спиздили у протеанских капсул, хозяева которых загнулись в процессе на Илосе
Так они загнулись не из-за капсул, а потому что ИИ постепенно отключал их, чтобы сэкономить энергию для самых важных персон.
просто самых отбитых отправили куда подальше
Погодите, то есть перекрашенное в другой цвет с рюшечками колесо диалогов и есть то принципиально новое взаимодействие с НПС, которое нам обещали биотвари? Серьёзно, блядь?
Earendur Earendur 17.03.201701:06 ответить ссылка 6.4
Агась. Ну, у самих себя пиздить не грех же ж, да и де юре "честно спижженое в Драгон Эйдж считается инновационным в Масс Эффект", чо)
Vargh Vargh 17.03.201701:38 ответить ссылка 2.1
На самом деле ситуация немного похуже с этим диалоговым окном.
Дело в том что теперь ренегата(он же плохой коп, он же антигерой) нельзя отыгрывать, так как нету таких вариантов ответов.
Зато есть 2 варианта ответа - хороший парень. 1 вариант - добряк-шутник и 1 вариант - нейтральный-без эмоций (или как его назвал Биоваре профессиональный).
И это при том что в DA инквизиция можно было временами сказать что отправишь своего собеседника на костёр.
dirka dirka 17.03.201702:36 ответить ссылка 7.6
То есть по сути просто добавили дополнительный характер. Раньше было два, теперь три. Прогресс, однако! Осталось объяснить им, что ещё бывают плохие ребята, которых также бывает интересно отыгрывать.
Не вполне. В то время как Шепард может использовать в споре такие аргументы, как три выстрела из дробовика в лицо, удар по ебалу, выстрел в колено или, например, внезапный практикум по гравитационному взаимодействию на крыше небоскрёба, Райдер вынужден с улыбкой выслушать любое говно, которое на него выльют.
Ой до сих пор вспоминаю с ужасом DA2
Где глав герой мог быть двух типов:

1) Сопливая тряпка
2) Просто мудак.

Вот Шепард был очень крутой и вызывал симпатию, хоть ты играл в отступника, хоть в героя.
Там еще был вариант Шут гороховый.
Даже у отступника было оправдание того, что он творил такую жесть. DA2 еще терпимо было после 1й части, но вот 3я окончательно отправила в кому.
А ведь кто то за это деньги заплатил...
Horrt Horrt 17.03.201701:50 ответить ссылка 27.6
То самое чувство, когда ты оформил предзаказ вчера, а сегодня решил таки посмотреть видосы что есть на ютубе. Мол много спойлеров не будет.
Лучше бы были спойлеры...
LaCroix LaCroix 17.03.201716:17 ответить ссылка 13.3
говорят там боёвка норм (попытался поддержать)
hmww hmww 17.03.201716:38 ответить ссылка 1.2
Без обид, но ЛаКруа должен страдать
За тобой выехал Шериф.
Изи босс
Для Марисьюшного ГГ конечно же.
Я вот почти сломился, 2 дня страдал купить - не купить... теперь вот жду пиратку. и пусть мне придется ждать 100500 лет, но игру не куплю. Разве что рублей за 100-150 на распродажах...
100-150? На это Биоварь и рассчитывает.
Я думаю, что очень долго ждать не придется. Пираты набили руку на взломе Denuvo. Самые первые игры не могли долго взломать, а последние стали ломать гораздо быстрее. Resident Evil 7 взломали всего через 5 дней после выхода.
Razex Razex 18.03.201719:19 ответить ссылка 0.0
я раньше нормально относился к предзаказам ,а потом проебался с третьим дс... Теперь думаю даже киберпанк от прожетков на торрентах буду ждать, а потом может и денежку завезу
Horrt Horrt 17.03.201717:01 ответить ссылка 0.0
Проебался с третьим ДС он... Чувак, я вот вообще Фоллаут 4 предзаказал в свое время. Т__Т И ведь хитрые заразы - мне первые часов 50 игра даже хорошей казалась. 50 часов пускать пыль в глаза - тут конечно Беседке не откажешь в мастерстве.
50 часов, это ты хорошо отделался у меня 300.
Хотя игра не так уж и плоха.
У меня в итоге 100 часов наиграно. Пока. Может попробую в нее когда-нибудь в сурвайвл режиме поиграть. Как игра она в целом хорошая, добротно сделанная играть в нее целом приятно и все дела, просто в ней нету толком интересных квестов, спешал убили, вся игра теперь какая то очень комиксовая - если до этого у фоллаута было серьезное лицо и крепкая вселенная, в которой были пародии на фантастику 50-х, то вот 4ая часть вся целиком пародия, не знаю как описать. В общем "не верю!" ©. Рпг из нее посредственная короче. В общем это добротный оупенворлд шутан в декорациях Фолла. Будь это просто спинноф серии, а не номерная блядь часть яб и слова не сказал бы - лишь похвалил бы и надеялся бы что часть наработок перекочевала в нормальный новый Фолл. Но, нет. Короче сама Беседка как разработчик для меня теперь тоже самое что Байовер после Инквизиции - я буду с большой осторожностью следить за их следующими проектами(а вот как к издателю нуль претензий - спасибо за шикарные Дум и Дизонорд).
Без сурвайвала нету смысла играть.
Как второе дыхание.
Целых 50 часов получать от игры удовольствие, чтобы потом решить, что игра говно. Странное ощущение.
Я описал выше уже впечатления. Если до сих пор непонятно как так вышло - фолл игра масштабная, в ней сходу так не разобраться ни в механике ни в сюжете. Плюс в ней куча хороших элементов о которых я написал выше и которые отвлекали на себя внимания, не давая заглянуть в глубь(на одни лишь крафт и постройку поселений небось добрых часов 10 из 50 ушло). Что уж говорить. У меня в скуриме где то за 300 часов наиграно и где то лишь к 200му часу я понял что там так то сломанная и напрочь лишенная смысла рпг система по сравнению с прошлыми играми, что тоже осадочек оставило.
Ничего необычного. Поначалу все идет как по маслу, но в некоторых ключевых моментах главные действующие лица отмачивают такое, что при всем желании нельзя внятно объяснить, и это после 50-100 часов и больше прекрасной игры.
Кому как
Предзаказал и ДС3 и Фолач4
получил от обеих игр именно то, чего ждал
Toluk Toluk 17.03.201717:42 ответить ссылка -0.8
Ожидал говнецо - получил говнецо. Ни в чем не разочаровался. Profit
BodiaF BodiaF 17.03.201719:42 ответить ссылка 0.5
я ожидал шутан с рпг прокачкой в открытом мире - получил
ДС3 - лучшая по графону и управлению из всех ДС, правда геймплей коротковат вышел
Toluk Toluk 17.03.201719:49 ответить ссылка -0.3
Прогресс налицо. Скоро благодаря Ютубу многие будут смотреть на то, что за дерьмо им пытаются всучить под логотипом старой и проверенной класики. Глядишь и компании начнут шевелитсяю
Нашёл свой старый коммент. И скажите, что я, блядь, был не прав, куда катится весь этот злоебучий ком толерантных дядеёбов.

опробую кратко описать своё мнение.
В команде разработчиков- "А создадим мы что такое, чтоб всего по чуть-чуть"
1-я часть как все мы знаем вышла весьма хороша, так хороша что народ тут же стал требовать продолжения.
2-я часть содержала ещё чуток как идей из первой части, так и нововведений, мы управляли уже знакомым и полюбившимся персонажем, вышла ещё лучше чем первая, люди в восторге, выпустили ещё DLC, и стали делать 3-ю часть.
3-я часть содержала непонятно что, и кончилась непонятно чем, нашего любимого героя забрали. Разработчики обещают 4-ю часть с новым главным героем, но знакомыми персонажами.
4-я часть содержит "революционные нереализованные ранее эффекты" и лучшее от прошлых частей.
Выше ВНЕЗАПНО была описана история серии игр "Готика",а как все мы знаем именно на "революционной" 4-й части закончилась готика. Да и намекать на связь между тем что хороши студии в погоне за деньгами сдали позиции качества...
ishtvan ishtvan 17.03.201704:39 ответить ссылка 7.2
Они ввели внезапную инновацию - убрали квиксейв, сохранение на сюжетках теперь по чекпоинтам, между миссиями - через меню. Привет, внезапные выключения света!
О да, сохранёнки просто нечестные! Вот только на странцию прибыла после битвы с кетами, дошла до одного момента, но нужно было сровно сваливать... так эта сволочь мне не сохранила ничего, до чекпоинта, главное, дошла, а сохранять дальше - фиг!
Да в моде на Стелларис больше Масс Эффекта чем в этом цирке уродцев... Нет, серьёзно, заменить модельки турианцев/азари и т.п. на людей, поменять название на "Геи-ниггеры из далёкого космоса - 2: Андромеда" - и никто не заметит разницы.
R-Duke R-Duke 17.03.201709:00 ответить ссылка 11.3
Про вторую и третью ты совсем не прав.

2-я часть перелопатила геймплей ВООБЩЕ ,сделав упор на укрыватно-перекатный геймплей,
Поле битвы - галерея из баррикад.
Всю прокачку - зарезали до упора. У того же солдата осталась ровно ОДНА активная абилка и цветные патрончики.
Всю кастомизацию оружия и брони зарезали до упора.
Ебаный скан планет, иначе ВСЕ сдохнут.
Лютая дрочка репутации.
Враги, которые отличаются только цветом полоски ХП.

А вот в третьей части всю эту байду изрядно поправили, добавив интересных и разнообразных врагов, дав больше кастомизации персонажа. Дав больше кастомизации пушек, дав больше пушек.

Так что для меня - МЕ 2 - это как раз и есть готика 3.
"кастомизацию оружия и брони зарезали до упора" лол блять, в первом МЕ было штук пять видов брони и по пять, а то и меньше видов для каждого оружия. Статами они конечно отличались, но выглядели они все одинаково. А самой кастомизации там вообще не было.
"Статами они конечно отличались"
"кастомизации там вообще не было."

А вот и пыщ-пыщ-ололо-перекат игрок. Консольщик?
"А самой кастомизации там вообще не было."

Да ладно, а всякие медицинские интерфейсы, бустеры щита на броню?
А всякие антиперегреватели, увеличения точности на оружия?
Апгрейды действительно были, забыл про них. Да и я лично привык, что кастомизацией называют именно изменение внешности/вида.
MADba11 MADba11 17.03.201718:46 ответить ссылка -0.3
Ну вот как раз апгрейды во второй вырезали, в третьей вернули.
Кучу скиллов для прокачки во второй вырезали, в третьей вернули.
Топорную укрыватную систему во второй ввели, только в третьей доработали, заставив хотя бы двигаться и юзать мозги побольше чем "стреляй красными патронами по красным врагам, синими - по синим".

Куча новых напарников во второй части... ну хз, я всю игру проходил с Тали и Гаррусом. Там негр был прикольный, остальные с таким пафосом преподносятся, что прямо тошно. Только негр клевый парень был, честный прямой вояка.

Ну и судя по тому, что ни один из них не стал игровым в МЕ3, не только мне они не особо доставили.
Ну справедливости ради - их не ввели как сопартийцев в 3ей части потому что почти всех можно было "убить" во второй. То есть чисто по техническим/бюджетным причинам.
Так и Гаррус и Тали, и сам Шеп мог сдохнуть.
Если дох Шепард, то импорт сейва не срабатывал. Гаррус и Тали были все таки еще с первой части и было бы странно если бы их не завезли в тройку. Вообще персонажи из второй части в третьей же тоже есть и много кто играет ключевую роль в сюжете, просто если он дохли в двойке их меняли на других нпс. Не могли же они ВСЕХ персонажей перенести в третью часть, вон Рекса, Лиары и Эшли/Кайдена во второй тоже не было, а это более половины сопартийцев первой части - это же не значит, что персонажи были хуёвые.
Ах да, и выпилили ЕБУЧИЙ хакинг. Который напоминает не мини игру, а тест на умственную отсталость.
Ну может я и не прав и геймплей с постоянным перегревом пукалок и скучными перестрелками это лучшее что происходило в геймдеве. Но у меня просто жопа горит с количества моделек брони и пушек - я блять хочу отыгрывать Шепардкоммандера и выглядеть круто пока я это делаю, а меня заставляют либо нормально выглядеть и дохнуть, т.к. статы хуевые, либо одеваться в хуй знает что, но зато всех нагибать.
зы такая же херамань было в DA:I, где единственная норм по характеристикам броня (крафтовая) не только выглядела уёбищно, но и имела всего две-три модельки практически не отличающиеся друг от друга.
А разве тупейший тир с укрытиями и регенерацией - это лучшее, что происходило в геймдеве?
Попоему это наоборот рак, убивающий шутеры.
Это симптомы. А рак убивающий шутеры вот
Да, не поспоришь
Нет, игры умирают из-за этого:
MaXM00D MaXM00D 19.03.201704:05 ответить ссылка -0.1
Это всего лишь симптом, того что на картинке выше.
Всякиепатроны Инферно+удлиненные рельсы, которые превращают дробовик в однозарядный мельта-ган, плавящий все живое перед тобой.
Это было весело.
Я МЕ2 люблю, но БЛЯ слишком много всего урезали, а боевка вызывает только уныние.
Перекат и укрытие место быть. В реале в полный рост можно стоять на поле боя, только не очень долго...
- Мой отец мертв))) Он передал полномочия первооткрывателя мне)))
- Алек... мёртв?
-))))
- Сара, почему ты улыбаешься?
- Я видела завещание :D
RidRUS RidRUS 17.03.201709:46 ответить ссылка 22.7
Просто СЭМ травит анекдоты по личному каналу.
Зачем они так с моей любимой вселенной.Плак плак(
основатели BioWare,кстати, два веселых канадских врача, свалили еще в 2012 году. Так что они умывают руки первомуром (или что там у них в Канаде).
Срочно продать биоварей СДпроджектам, пусть они кофе носят нормальным панам.
Ух как у меня припекло. Нет, я согласен что Биовар стал выпускать откровенный ширпотреб, но блять, как их можно сравнивать с Прожектами? Ведьмак - охуенная линейка игр, действительно охуенная, но Биовар в свое время создавали игры которые стали культовыми - БГ 1&2, НВН, КОТОР, да даже ебучий первый Масс Эффект - все эти игры, в свое время, наделали шороху никак не меньше, а то и больше чем все Ведьмаки вмести взятые. Еб вашу мать, да в БГ играют до сих пор тысячи игроков, спустя практически 20 лет. И говорить что Биотвари должны носить кофе гуру из Прожектов - ну извините.
jorus jorus 17.03.201717:56 ответить ссылка -1.4
а там ктот остался значимый из тех что балдурсгейты пилил? я невкурсе просто
Остался "Биг Мак" отец трехглазых гигантских терминаторов и ргб-магии.
Тех самых Биоварей уже нет, все важные люди ушли, остались феминистки, геи и индусы.
И вот тут проблема не в Биоварях, а в ебанных ЕА. И похуй кто там остался, у меня Биовари всегда будут ассоциироваться с Музикой и Зешуком.
jorus jorus 17.03.201718:29 ответить ссылка 1.2
ПРошу прощения,но все эти люди,что делали все перечисленные игры из Байовэ давно свалили и некоторые как раз к Прожектам. Внутренности поменялись,а по оболочке судить глупо.
Нуууу если не смотреть в монитор, игра не так уж и плоха
Monah91 Monah91 17.03.201716:08 ответить ссылка 4.3
Ну тогда если не покупать, так вообще охуенная!
ощущение что игру собирали garry's mod
Мне нравится,чтов комментариях куча людей,которые называют Ведьмака 3 "boring and overrated" . Ну да! Куда уж до Великого Шедевра Мирового Ксенотраходрома Игровой Продукции со скромным названием Масс Эффект.
Warhder Warhder 17.03.201716:10 ответить ссылка -7.3
Как по мне МЕ2 - худшая часть. Только возможность романсить Тали оправдывает его существование в моих глазах.
Это была моя отдушина в этой части. Но бес попутал трахнуть в миссии-аддоне синюю бабу из первой части - на романе это вроде как не сказалось, но в каюту Тали не пришла, а после финала Касуми сказала "О, так вы с Тали больше не вместе", а она сама со мной разговаривать отказалась.
Давайте не будем сравнивать пироги и заварные эклеры, ок.
В любом случае, МЕ как продукт лучше, потому что не базируется на чужой истории.
Rekombo Rekombo 17.03.201717:57 ответить ссылка -2.3
Он просто скомуниздил отовсюду по немного, перемешал и получился Дипло... Масс Эффект.
Ведьмак базируется на истории Ведьмака, а не на чужой истории. А что до Дефекта, то ничего сложного в том, чтобы придумать, как раса разумных машин каждые 50.000 лет уничтожает органиков, нет. Даже школьник справился бы с такой задачей. Но ничего плохого в этом нет, сейчас сложно выдумать что-то оригинальное, сюжетов ведь не так уж и много, а Твари по началу не так уж и плохо справлялись - могли и драму замутить и слезу заставить пустить.
Лучше обьясните мне с каких пор стало модным сравнивать фэнтези-игру во вселенной, где ГГ делает только две вещи: играет в Undertale с местными монстрами и трахает всех баб, а в основном ведьм на районе с играми другого жанра, игру про то как какой-то чел внезапно становиться защитником галактики или историю про человека попавшего в радиоактивные пустоши из прошлого путём заморозки? Вот если бы устроили холивор между Ведьмаком и ТЕС и Варкрафтом, то я бы это ещё понял, но фэнтези с однокнопочной боёвкой сравнивают с космооперой про очередного Нео это уже какая-то наркомания на уровне даже не знаю чего.
Первый коммент с ютуба порвал: "Mass Defect: Down Syndromeda"
sendr sendr 17.03.201716:11 ответить ссылка 6.7
lдай плис сцилочку на коммент
Ещё один там же: "Seeing this, I'm glad I shot the hologram at the end of ME3. Let the reapers wipe out everything".
И так сойдёт! Говорили разрабы.
Spot Spot 17.03.201716:12 ответить ссылка 0.0
В твиттере пишут, что у людей триалка выдает черный экран, разрабы даже помочь ничем не могут. Отличная подготовка к релизу.
clif08 clif08 17.03.201716:47 ответить ссылка 0.5
Кароч всё ясно, можно не играть.
IIIYXAPT IIIYXAPT 17.03.201716:49 ответить ссылка 1.3
Быстрая речь саларианцев здесь такааааааааааааааааааааааааааааааааааааая быыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыстрая.
Culexus Culexus 17.03.201717:04 ответить ссылка 2.6
Знаете что. Для инновационного взаимодействия с персонажами не хватает только кнопки [САРКАЗМ]
OldGamer OldGamer 17.03.201717:31 ответить ссылка 4.3
Пётр шикарен.
а за кварианцев играть нельзя? на них хоть маска)
Lefis Lefis 17.03.201717:38 ответить ссылка 2.0
Друзья, не покупайте это. Пусть они, наконец то поймут, что делают
DeadTR DeadTR 17.03.201718:17 ответить ссылка 0.3
Да уже отбилась на предзаказах.
Вот просто ради прикола сравнить со второй частью.

За саларианца вообще обидно кстати было.
Херасе, а Мордин то поёт! Как же это я пропустил то?
Это же один из мемов игры. Как его можно было не заметить?
Прости, Мордин, мы все проебали.
asio asio 17.03.201719:59 ответить ссылка 3.7
BORIS ENB SSA творит чудеса с кожей !!!
А мне похуй, мне понравилось. И похуй на анимацию, зато боевка доставляет удовольствие и сам сюжет со всеми хуюшками интригует.
hwhile hwhile 17.03.201720:12 ответить ссылка -4.1
Ну правильно. Коли говноеды есть, то зачем разработчикам делать всё нормально? Наклепаем говна и такие как ты его сожрут, обмажутся и добавки просить будут.
ЧСВ не давит, уебок?
hwhile hwhile 19.03.201709:25 ответить ссылка -1.9
кто-то до сих пор лажает, расходуя сотни миллионов долларов на корявые анимации и уродливых персонажей, а кто-то пишет ради нескольких минут игрового времени полноценные песни, с которыми можно брать призовые места на евровидении
Да в этом моменте было больше эмоций и смысла, чем во всем Жопном Дефекте вместе взятом
Сам являюсь фанатом ведьмака, но на каждом шагу его превозносить и говорить , что все остальное гавно. Зачем?
В том же масс эффекте было много душевных моментов.
Потому что все остальное говно, и Ведьмак в зародыше похоронил все игры? а этот момент так себе, вот как надо
Кстати, что в этом моменте такого особенного?
Я серьёзно, ибо когда проходил, то вообще ничего не почувствовал в этой сцене.
Не спорю, как я рыдал когда все мои рыбки сдохли потому что в борьбе за вселенную я забыл их покормить. И не забывай - во всех ME DLC это шотган, пара миссий и небольшое развитие какого-либо персонажа. В Ведьмаке 3 в первом DLC я заключал пакт с дьяволом, а во втором мне подарили винодельню. Винодельню!
Да ладно, а как же Цитадель? Это пиздатое дополнение имхо.
На десяток неудачных. Второе дополнение к Ведьмаку по размеру как многие игры.
да и первое, в общем-то, тоже
Krong Krong 18.03.201715:06 ответить ссылка 0.0
Первое это частично сайлент хилл, в котором вместо невротика терминатор,а частично GTA.
Ну не дьявол, а демон, слишком он простенький.
Геральт спрашивает у него "Ты маг, джинн или демон?", на что Гюнтер намекает что нет.
Ну хз что он за сущность, но личность неприятная.
и всё похерить при локализации
12111 12111 17.03.201721:32 ответить ссылка -1.7
что же они похерили? я слышал английский "оригинал", тексты может и писали под него, вот только голоса совсем не попали в точку. Английскую Трисс слушать просто невозможно, а от одного голоса нашей уже стояк случается. Геральт наш тоже получился выше всяких похвал, а то, что некоторые фразы не переводили дословно - ничего страшного, есть такая штука, как адекватный или вольный перевод, когда переводимые фразы подгоняют под нормы того языка, на который ее переводят.
Я проходил по французски. На удивление хорошая и бережная локализация. Единственное что утеряли это акценты. В оригинальном английском у большинства персонажей британский английский, у Геральта и колдунов американский, у дварфов густой шотландский. Во французском все говорят на более или менее стандартном французском, разве что экзотические персонажи говорят с иностранным акцентам.
французский не лучший вариант. Слушать на нем речь каких-нибудь туссентцев еще ничего, но чтобы на нем говорили ведьмаки или скеллигцы, да кто угодно другой - вот уж нет. Английская озвучка получилась какой-то безэмоциональной , немецкая корява, польская красива, но я польский плохо знаю, пусть многое и угадывается. Слышал японскую - вот уж где мрак и безысходность. Так что наша локализация, именно с точки зрения подбора голосов, выразительности и интонаций, получилась лучше всего
О вкусах не спорят. Французская озвучка в Ведьмаке меня восхитила, особенно после кривейшей локализации скайрима. Если ты учишь язык то сначала он конечно ассоциируется со стериотипами о той стране, которой он свойственен. Потом это проходит. Ты слышишь уже не язык, ты слышишь людей. И франузский неплохо ложится в грубую мрачноватую вселенную ведьмака, средневековье во Франции тоже было не самым веселым. Зато я теперь могу ругаться по французски как грубый матрос.
соглашусь со средневековьем, смотрел Пришельцев. Но ведь и французский разным бывает - разные прозношения в зависимости от регионов и тут мне он и не понравился. Вроде бы нормандское произношение является достаточно грубым, могли бы использовать его или то, на котором говорил Рено из Пришельцев, а использовали какой-то жеманный вариант для Геральта, Вессемира
Ну не жеманный, просто "правильный". Тут еще учти, у франкофонов к акцентам отношение немного иное чем у англоговорящих. Есть французский "правильный", все остальное - отсутпление от нормы, деревенщина или вообще насилие над языком. Ne touche pas l'accent circonflexe и все такое. Даже канадский квебекуа, который относится к langues d'oïl воспринимался до недавнего времени ... своеобразно. Я уже не говорю про южные французские говоры, где уже примесь окситанского , итальянских языков, испанского или каталонского. Французы были жуткие пуритяне в плане своего языка, перемены начались лишь в недавнее время. А в английском правильного просто нет. Есть локальные акценты, которые гуляют даже не от страны к стране, а от города к городу,а в Бриташке от деревни к деревне. Англоговорящие,если не живут в удаленной горной деревне,с детства приучаются понимать и принимать иные акценты, с чем у меня например проблемы - я прекрасно понимаю британцев и американцев, но вот с индусами и китайцами у меня проблема. Потому не удивительно что в англоязычной озвучке авторы активно пользуются акцентами как средствами выражения характера.
"Геральт наш тоже получился выше всяких похвал"

Только ускорен в 2 раза иногда
это вполне простительно, в итоге получилось даже слишком хорошо, вот можно сравнить песню на оригинале и на русском
Сложно сказать, я слишком сильно привык к оригиналу. Вполне ничего, больше не могу сказать.

Это уже как Шепарда в дубляже слушать. Как бы заебись не было - все равно не то.
К оригиналу, в смысле, к польскому?
разрабы явно любили слушать Ленинград

"Можно жить так, но лучше ускориться"
О, ты уже из бана? Маловато, маловато.
Culexus Culexus 17.03.201722:27 ответить ссылка -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Tráiler Oficial MASS EFFECT™: ANDROMEDA  | E3 2015,Gaming,,Visita MassEffect.com para las últimas novedades
Una nueva aventura te espera en el universo de Mass Effect. Con impresionantes efectos visuales y una nueva galaxia por descubrir, BioWare ofrece la siguiente generación para explorar la galax
подробнее»

ME видео Mass Effect фэндомы Игры Mass Effect 4 ME новости Mass Effect Andromeda ME Andromeda

Tráiler Oficial MASS EFFECT™: ANDROMEDA | E3 2015,Gaming,,Visita MassEffect.com para las últimas novedades Una nueva aventura te espera en el universo de Mass Effect. Con impresionantes efectos visuales y una nueva galaxia por descubrir, BioWare ofrece la siguiente generación para explorar la galax